ヨブ記 4:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、 わたしの耳はそのささやきを聞いた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、わたしの耳はそのささやきを聞いた。

リビングバイブル

¹² 耳もとのささやきのように、こっそりと、 ひとつの真理が私に伝えられた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 忍び寄る言葉があり わたしの耳はそれをかすかに聞いた。

聖書 口語訳

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、／わたしの耳はそのささやきを聞いた。

ヨブ記 4:12 相互参照

ヨブ記 13:1

見よ、わたしの目は、 これをことごとく見た。 わたしの耳はこれを聞いて悟った。

ヨブ記 26:14

見よ、これらはただ彼の道の端にすぎない。 われわれが彼について聞く所は いかにかすかなささやきであろう。 しかし、その力のとどろきに至っては、 だれが悟ることができるか」。

ヨブ記 33:15

人々が熟睡するとき、または床にまどろむとき、 夢あるいは夜の幻のうちで、

詩篇 62:11

神はひとたび言われた、 わたしはふたたびこれを聞いた、 力は神に属することを。

コリント人への第一の手紙 13:12

わたしたちは、今は、鏡に映して見るようにおぼろげに見ている。しかしその時には、顔と顔とを合わせて、見るであろう。わたしの知るところは、今は一部分にすぎない。しかしその時には、わたしが完全に知られているように、完全に知るであろう。